ࡱ> ` N"bjbjss mN  DDDD P$ !N+++2!4!4!4!4!4!4!$$hi&NX!  "+X! m!  2!2!  !t @cٕD 2!!0! !&&!& ! +I+++X!X! +++! D D   PO Box 420 Northbridge WA 6865 Website: www.galewa.asn.au Email: convenor@galewa.asn.au Information line: 08 9487 0862 16 June 2006 Same-Sex Discrimination Inquiry Human Rights and Equal Opportunity Commission GPO Box 5218 Sydney NSW 2001 via email: samesex@humanrights.gov.au Dear Sir/Madam: Re: National Inquiry into Discrimination against People in Same-Sex Relationships Submission by Gay and Lesbian Equality (WA) Inc. We write to you to commend the Human Rights and Equal Opportunity Commission for conducting this inquiry into the discrimination faced by same-sex couples and their families in Australian law. Firstly, GALE wishes to commend to you the comprehensive submissions by Australia's national GLBTI human rights lobby (the Australian Coalition for Equality) and those of state and territory-based GLBTI human rights groups (for example, the Tasmanian Gay and Lesbian Rights Group, Good Process ACT, the Victorian Gay and Lesbian Rights Lobby, etc). GALE concurs with these organisations that describe the clear and wanton discrimination in Federal law that exists, and the failure by successive governments to ameliorate the effects of such legislation. We strongly believe that Australia is in breach of its international human rights obligations after the findings in the case of Young v Australia (HRC 941/2000). GALE's submission seeks to be deliberately short and we wish to identify specific information and resources we believe should be brought to the inquiry's attention and incorporated into the investigations carried out as the inquiry progresses. Issues of cross-jurisdictional relationship recognition Despite the myriad laws that discriminate against same-sex couples in Federal law, GALE strongly believes that cross-jurisdictional issues are just as problematic to same-sex couples within Australia. Specifically, the Commonwealth, States and Territories do not have a consistent or model way of recognising same-sex couples in laws in each jurisdiction. Such inconsistencies do not tend to exist for heterosexual couples in de facto relationships due to all the jurisdictions having similar definitions which allow relationships to be more 'portable' across state and territory borders and in the Federal sphere. Both same-sex and opposite-sex de facto couples, however, are not able to easily demonstrate a relationship something which is not a problem to married couples, who have a civil marriage certificate to demonstrate their relationship. GALE would strongly recommend that HREOC urge the Federal, State and Territory governments seek to hastily resolve this issue via the regular meetings of the Standing Committee of Attorneys-General. We would envisage that the way in which such problems for de facto relationships be resolved would be through the availability for registration schemes through state and territory governments, with the Federal Government recognising de facto relationships either registered or under a model definition applicable to both same-sex and opposite-sex couples. While states and territories could seek to refer civil unions or de facto relationships powers to the Federal Government to centrally define, the past has seen the Federal Government choosing to only accept and exercise the referred powers for matters pertaining to same-sex couples only. GALE remains concerned that states and territories agreeing to refer powers over civil union matters to the Commonwealth would not result in a positive or effective outcome for same-sex couples. Without reciprocal recognition of same-sex couples between the states, territories and the Federal Government, same-sex couples in particular will continue to suffer undue economic and social discrimination. Adopting model regulations and legislation, including certification and registration schemes, between all jurisdictions can resolve this issue. We therefore strongly suggest that HREOC should recommend in its report that cross-jurisdictional problems between the states and territories be resolved to ensure the protection of same-sex relationships between the states and territories, and also within the Federal sphere. Differences in relationship recognition marriage versus non-marital relationships In conjunction with our recommendations about cross-jurisdictional issues, GALE wishes to commend to HREOC that it make reference or recommendations to state and territory governments to independently consider changing their de facto relationship systems to incorporate a registration scheme. GALE notes that same-sex couples within all jurisdictions except Tasmania must be deemed under de facto laws to be in a relationship. Usually, such definitions require a minimum time period within the relationship to be deemed legally in a de facto relationship. In comparison, opposite-sex couples may enter into a marriage under Federal law and immediately have their relationship protected and recognised from day one. These divergent ways of entering into a protected relationship at law results in some couples being instantly protected while others (including all same-sex couples, who cannot marry under the Marriage Act) must wait a period of time before being deemed in some jurisdictions as protected. Irrespective of our recommendation that jurisdictions enact registration schemes to resolve cross-jurisdictional issues, we strongly urge HREOC to recommend that state governments amend their laws to offer a registration and certification scheme to allow both same-sex and opposite-sex de facto couples to have equal access to relationship laws as to those experienced by people who marry. Review of findings of Senate inquiry into sexuality discrimination GALE notes that the rights of same-sex couples within Australia was scrutinised quite thoroughly by the Australian Senate's Legal and Constitutional Committee's Inquiry into Sexuality Discrimination, published December 1997. The text of the report is available at http://www.aph.gov.au/senate/committee/legcon_ctte/completed_inquiries/1996-99/citizens/report/index.htm Although nearly a decade old, we believe there is merit in HREOC reviewing this substantive findings regarding the Federal and state legislation contained in the report and incorporating relevant findings in the deliberations over this current review of laws in which same-sex couples' may face discrimination. We look forward to the investigations of HREOC into the discrimination faced by same-sex couples within Australia. If you have further inquiries about our submission, please do contact our organisation via convenor@galewa.asn.au Yours  Rod Swift Convenor Gay and Lesbian Equality (WA) Inc. ~8 - > F~bGS1t;""("K"L"N"˸˫˫˸˫˸˝˕ˊ˂h+ OJQJh+ >*OJQJ^Jjh+ Uh+ CJOJQJ^JaJh+ 5OJQJ\^Jh+ 6OJQJ]^J h+ CJh+ OJQJ^Jh+ CJOJQJ^JaJh+ CJOJQJ^Jjh+ CJOJQJU^J%&A_~$ % & 7 8   $a$ $&dPa$N"  O P DEF~HIJK`ab /01tu#!$!%! " """""("K"L"M"M"N"/1h;0. A!n"n#n$n% F=}BAC3JFIFHH ,        }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz?S(((((((): \sUgm.&3״ἃoiUk.6#MN0Ҟ#08(((((("2@#bQ@#dQQL7)I,)8XGaB=ciBs8/P.a} G )ᔎǵ.GpEu1(;bN)h($TLʨ$__V[i൙3W,MMƕ$ aUsҳTަO*/s|-Mè"i ?iM3ĖŪ̑Np2Wi ȤT8KEQE'A@#bN)h(((*yN" { d.KgϯXڣ4p$ /5p3t0Ĥ'h"FyƫOTvӌOqBOBӴwƀh/;֢} hh}?$Z^u^ OפX~SAiJp9YSnB/~|=;ն5'XW[j}7tV~^mvv@RHxT~$jX;Wž 6w^w/+$3_Y44K$jH~Īth_R]Fu +m&iͳ)9H|Zwk<̰W=_x{VYF_ z<7u_1KEQE!TYI_)h(((\紳\&ϳ=:⽐6מMڬxo<%v~T5 #Hkc Ӛ_ О<1dWi>""W9sZ5 #N(<)wTG.g Ԛ.>){ rZ0@ZSVr KClz(((o[cLƀk˼%G~( iI nČ: >((ȣ"ӊZ((?t͟o ?Ud|kZJK^i4sD6T`^F( ᾉB>+-`h*R tmPT]a4O_?ux| c.`y縯ҟ 詢hȡvF8ڶW*`1ң#ҳ>+!g6=9 JW(ŒRIQjBF:uy fy5&mG9?5t Z(( 0=(:@`qKE|Z-+Od?fsx s,m ZEQ( : 1`zP(  xK(:_oPҮno4o'v;=Kߋ"txV }7zzޓos \Ҿi<0p8J?Ҿ`q@t08QF8J▊(=*"8/eq"g\x1K|ǽ~iea 1T -BY޻gq}*Ĩ3|_ԞU;rW|CGki-j~襢((((($c-y$ *IjG_.hC}Z_o6wx6J#ڞ: Z(SXqjhr*+Q_gwlW7X'ѢcP2 (lݮ'}+1REQIP2=EQ@Bs־8l]Osy: 8b+@Jtb v71JUA95?TJ@JOsŨj[ K/e>+kR=TWD 1KEQEQEQEQHzTD8\W[h{LP;f>_hQx{@vWDm`zPQE&8҂STT 7 5qu]|XbWqxjML7 jE|eȲ >)h(azU7-v5m7#]b)àQ0FD$g_|I{.'f ܢj8ҢoTSGm<d_4?le)LzW~ 7$RJ fb~|/t^Dp=b((((:Œ¨|KZ|QkåXL@i j'̗hH}+ب;X)hN2(v"+hOI+r+x9W@H#=O1X-T`8 1_5_,.?\7OGWc(+~;j6~]IIĶ6K-JYL km&XA#,<1_=~|9--Ixnox;Td_-e(vJST*r1^OAxx;snGC/US$I9O 4h39PKmJU \; p88(#dڀGb(v"ӊZ(((~+6M~pkR]|GuyU^ RFFA9+d Z(⓷ĥQ޼mhd6Ak//,+(HaB_G~BKV,0z eݮ'}+1REQHxir[\n0A_chk.(O[hc1ETΔ?13_>1:׈+?du vA"UFU.nRy <__Ćd6)uU pWq1 PF@Q^ $SCPiF)h((#Ҭ1;1(&%0=̚-(ʝ%|5R;7 NR% 0:T"FES8zlS$`8>9澱ӴyѴ/Ʋ<3_]<_1a֯lఁaE`8lWݮ'JLtRtnrEpEDTvrpsjNE)Mkƚgo'F V2r~˪Ms㏊q>1׌_] 1 1; AdzuU'!"̞ݽ3塿<-jI<{WG( (< csҜERԵ[}*զcEq^ڏEЖ)I `;u޼Zcȑ…C/VXSY r4$ آHTET(Q (=+O/ vؠpIAZ) kjod68s.,H=kQtJQcxW1}³C8IH}ً’_I=!h)Hss!֑S?GX:7*:n&x_%0Y9[ct+i)< zm\H&6c=+oÿgu14]FO8ɭ/D:y~Mz]kLT6jOc=Z?p8+]'f7^mܤ+bCPZ_)h(): 2Ul-[TU.|tm1đ'b-WS<_r[ dڌ: T`̉q\G~1q`¼ƿqPj-಑㉇;N+'W,Ys&> i]~Ԣ]~|'cT( bJJ1RڀGlPH|aKu}СeU^!%x$[#԰E~፽T}|W_F1pYY?7 o}"mP2`yG9`_־7C@&6yZ Bv VUQEJ@bSBN*AREQERq_8~ԿZK ;0O_S?Zeby_^Эm8] @Q] p)HjcsӰ㭌7~3ƬUN2+?B|NڃMKOU-'AAϳً8^#噕ҽPԵ-.-w+ʾ'z?!9[ܧ*+x5ӭu7!!]>{f*رkc5~#;-r=k0F5|n鯇~|Q?! Z* dc ik$@_=|Ac ?eǕ+R9d*]H1S߈8$ :"t}*א]ǀ|AKer1Eψ RiSt[oz4GʏJ젴M$cF*# =N1Ҽ'|;ZRGod޿@4M* "+kUڈtb((Q r=($(8O68pqY&Ф^u?U>$h6r>U$ ¾>.x_No)# x4߈t/ _}Z(d?1"4ۯ#JMѯo5xu[qk?wP;#u?E-Q[c!s}mj.3_Cg QO4h0:ڣ5_.kA#O&1ZvzjҐ ?f[hvoeh0VDA_~~&SNm]w{_])_Q_[֏=Ԋ,q_?|fhd˂0?gEı,u~bH1XsU#cSAS?9o0,[^$K{_<+? p1Wɟ+ѣ+i~OIЅl_h*@08WRɧ,_x9?xSo43^%s~`^s"L!Z]"iBڝ[Fm Z&u$GҾFN @(nxBU| ($׎~ŘЛ?WـRQEQE| uh*ӡ4i%D'z'Ne$$t+wJZa[WF .^x_ObЫ ׷~ȟ Ɵ`5 Hp,􏋯ZwA$gWoUDo?{fA>ix*LB7(3ǵz` a^g}i w*+񭮗 ^Mi v;J;WWٯ>P+ҽ ~-Q_)~^&[8 7!vA-QEQ_D<x?5f;WIr; 3Γ0X{S}k;[k1yws"|s2ھ!{b;irp{ wƏi=$*qfI3ƐpH8Q5zg3jk}zukjsooU\UИ8j6A@P:H@+?ӴLniq^_x5]Z"x/k|GxY4`(k 8#vxbpy hpZEKU 1ګx1]@3_qIVkB={֭9U|~Ң buoᦲVp~_uRlg'_iiIT )h xW~ʶEeD Tr={jtQEQExw2φ?j?|3!OJ?e )|?|3)|A,kE֤?׆GX7!ZE/Q-$X x_׊<xjRM 5_k# ?]]MH![[pX^Gjp F@Q\L<¨~x՞"`a |}k_'>K _D\R(?t~O$@o gu<6U5s/oĐɫZ: ߇<)a"*lBȾfm> |(&2 `V|aJI4!quU "ּA H, }ᦝ2 A"+P1Uu{$4|c/ l>!r4M6K*ڿ-$Uw QHP/cӬ&5CoVܪ@޽WLӒ60$}+Pb)h<)?uX%+sA,[+8N*PF"F8QER`zQF`zP@F GQt+gKb(ATW?_]+[fьBLc޼s@x7Ky ]'K?z<vwʏ2~ i'O +FRR=)SU s"b3_FUܒ.?Q_zx":}zR` 0=(Z(*"8xSL_uNެҼ566DP+JYfnFM|Yk>+[+I.]9/d ¾6Ȥ[?C`c^iԮkg$V퍵Uc:VA崵Ȥ |k—?y]|đ+cBiUJ{V8ڥ-FWWß> I")9DZ U? D^0}t?z]F@p⦅] }>WhRtQEQEQHzTd W oũ/ ]\ 9{ω7hGK.| ~xGÐ #w-jx^wmH[(_hFk~+ʴokX6k?ўhmur|ux'0d )Agd^f6|jvb\a~|7G!]`)h(=)* xfVRR1Z]!^/AOn0?t2H_L^\Fv/lAEs-G7?@#3OX7sx#uJ|] =Vt|Bkq ۼg}6ϫʌWz* ˅W Rk m }?do ߘ`HW*tҞ: Z)J􈵝>k[ `Ogږ%։ldB"U5| u;FwE }en\-QEQERUmg~Fk/ڻz?Oju9UHWkoq@Tvq^Dc@{^O{]E+w +/_"9Ey7_6ISPv0벪p2ƾеmn.,V#ְt3_.іLIy߃lA }w-QE: BSUiKh^G *rk/ګھf9اi k~^Þ \.%Ĩ a]- R@e5Z]Vx=$W85=b9dCw_Bhχ,M33^,ja E\?tsA|X([8l[ D^EJ:qy ܹm@ށwC>d`8 |1kh ]F`qKE&8@F: @:R-QEQE'AF@($c).xnv޾cg.%J Q! Zk2 { L qH\x4ɭW|[!H,r*+/WrRo<"<-p>z_鬑D봂Gz h>"mJFݹkd_, ]Ia@'__@W" dQ(8"GlQHU9"'?>G@8K'ձޱھ><  囀x50؛pg{9XHX-+֑oʠrTWG@aE@?1RF8RȤ4P^\em$M|M\ĚMXFdmmT0$W*BQREQEQEQEQER+-%Kw|T ύ?~$, Imퟲն37/Ҿ$5HR J`^;V"n+_9|gfbQ"B(oķ0,mz|SwC'ڑ0 sx#kqd[1 [WN٧O8 w סYRO `qATDQ/ȱ,@ǭy>砸*va_%j^5{ݢ,p\|+#88}ݶ?c\ٟEPw r8 uftm.KH#T`mԀ 8JLU 8W|S9F|:x%=׆߇mELF:jjAREQEQEQEQE҂@}c-I5+M~m#Lc!*vPkIZ ۆ导.J H4PZ*Q@RE!T{Fn08Usɔ2"ml X +?֯&JYƒҼSӦҮ䷺VI5 \Ϗ:W,IIm@`Ou5>x#($b,r@M{q ۸W˟k-:qi3V񬅵9ݗГ\֙˪mnBf!/ZO}fW  (qF4)㠥)*&e,5$?e=ϖנʿcH֮a}+봈D0S/QEQEQEQEQHxT,02:S%-$dھzNt;Mdԩk寅qq / $zf@> :\0YDFHtQE&8ҌJ1U+oVW gI%ҐG+dUCW΂G&Լ1pY!u9HygV!HugAkF)kֿhiZ`6bۑ\푤m:{^]K lߌad)!kRSj^$&5ۻkיu}s,fEf6mTףaa,bcB6(ҌJ▊B>SP 2x9li~2o~6[9_ſ4-m U{WH8`c )h((((*X=:C.#KYH5| _|HII~_ |['½8 1qsᘀb ڢ\G}c³meido9]|)x4T}kKeh6Mz_em CE ?>7\iGi߉rkinW?e_jZ:1d0,Wgn[(UTà-QIP$ڹxZ%܋_|Mu24TGZbU(.WPFG=5:(-QEQEQEQEQQcfTgI#~VnU%r8 |Q?6`dX5 A@ot_KCJ▊((`zQSduR1ЊWFUKHrh~%ȖIq(E|ۮxcĿ /.8]8_ֿṣP߱00k_ֺEjМRxћ@JL /GWť qF5 )h((((Jikd\WϺ실꺜O26Ox|м**cf%HR )h(((#6p|EE+ԭcv?_m.Q^=?샮@ay@^58fM@u2u=")BC(5U WRs_o8!Wjᇵu0*AREG;^ Ч͑JkxZ7Y!LGZcoh%p=EQ]C[$6: Z(l=M~yrAN hA7V2WPj-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE!VfSwkW, {e8͎~7 [-4c;~Ҟ`qN-vд0TQM|cW|`趓O>S2|,^PVeF q_:lzUV( *9"b((((((((((()xFϱ >__#?fMqo';"sWP0=(Z)5\ 9Šil{C)S F.n"g15o_ȣEY+ Kz ▊((((((((((()JA-s{ B,n{(Iǥ},FAXFEdڌ:k@4C2RR8>(FiD};|/xz& ]AWAVzREQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQER3⇅7.5rjQaYd$R\dqSoM*+{NcuI((AҜGZ֍iv ? K nX5ږsѤiG2@ |)[]]tT1ʎ:W ( R1-QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE!TY׉]q# g9>.+JkiX8U208((((((((((((Q( TEA bKW?Q4N9|˾$ӯt <z LpQ L}*Ή0Tu(1nfS'L=2`Hk#c@1O 1PQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE )j^i&ѡQxcʏ[DG| @qȨǍ(B?J-QEQEQEQEQEQEQ_`DdGq 8T  0AR=`p3, !`D F`p3, !JFIF:"        }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?S(((((((((#)h$t(CofK&5mr᫰qMϧJF\MKaGJ@Jn7.'V^2lVCSґ$R~Ⱥ~ꟚH{vxRbRWURd>nQҨM3 KF]jb5A-8*6AQ3?`kbcHFƹ?:c Q'`kX.3tֽ\}Kp Whg=i涉p}MN?:cp A-\jMsFUT0 fO?xbY\Ƴgnk'0:6՚sxTp~5JO56rh-Fi1gKͳ2z`tad\}G>=MO 9^glu-YA̩}Ő?1\ſ#j> ^ vk%nCѮ,EB-QtDwWG"y\ zo/yרjO?:cxO}\zx~u5~&9 WW=L8zZ-Z.~sȣu^&*iKvz4eȊ_aFܞ[S0qXV2qھk|L`x??:POGk:U%p#eAetR[y/$gIDE8]Vۘ]طY7u\4èm2k_~it˝V;Q4R #c^xǺσE}͊"_.y#C3:~3+h{TQ*(:(i@ם[+ruŨ97@~*'LpT1Qڼ{Da͊,6j`(Vqj'O20U *q8QZ뤪8FW8t9e25*F1Vbu5"f)C>˰#5[vP?ð;ñẕ˳ܘd+.ʰٲ=,Ĩ{Ίdus'_*_G$ܮ(ٲԳ;ҩ<^mxYQ:Jwy~Y7qfG BsySׂٝNn~H{`TqHBm+jq=Z{3믇2ᬹo4t x6@K5 AsXp\S^Iθq^\A\ ),}ZZs+W\<לk| ?u/uG`kt5(1(07Hb=A:ǁ~^1gnڅ7CK]b< U#o-+xO56J\uvKwBTR=>~(|75ms\s _`#9U!5?L ۚh-v?5m_P4+ 'ubU+ݫa76~:׵n]Rwmoc.dvJF|%z"4VfXQ~s?ݍ+Gu~T6c227@TximODԵ-^GIlmMYĠd >3ϳմ>W"M-GA8?jo2/?tBz1o=?G7u:t3ciL퉟{cW~'\־!xjw)ou߳̾Rܢ!*ڷgO:=ZbCqy'"Ƶĺk6Zp n2h;NO"S=wK  $C['cdl_;XQK[e;ۀ[f_OV(wϗ1sڹ]'Cտam^|r.6H*ֿ |#?ğߋܽՆqkK2"Isr t{ked?,V)$"+J q||k>i~|D_&RJ$ \p7v _O/R\><&6uk1A7n mτn~|* {>xȬpX)U8t\_i? 5+FIVԲ8G7)g_zѭwGoi4 ɒ2Ŕ[7 "Pnn +FelEZIT?˩O|1~i~ K%lQr9ր)x?>UiچoXv7.``|_ ۝_ u{6Vt/H*kpF#|ׅ|1<>"귚׎*񾲞5ʗWOٻB>ܰpң_ܿ?.PtF*ٓ:ue辱Dz<^CmE<̩:= LCke?e}vvjp=+"ǯ,_b{)"kx!4.wn{x?5ַ (/-hg#Ojnj٭~bU#j(@0}=τ|uϭ2).nPO%uWKPh;F[njchJx7 o?x:}F5ϷO&X/2󌍼gW*-w@5o~p̩iZ-¤If>):j !]F{f0kwr4wJ|nSB+܎G_Zǟo;iwWcK̎V29`3PVѢi~xw:z%팫x_k[9+yk cE '}~،͵D3JHC6+ส-}6K n6sẀpq\v Fǥ8v~Jǝ|+׵5(k؟qR;՞Z ښKY_yJVNLߋ]pRo?~Uϣ̼{ x[ ۪((((>QKHFTH;P;⏈Cƞ2' tH\,W_Qso[HxGּ{Cqi VBwXr9ǵ|=W~Z/zx U6HvA>ꤨUs c43~)k2?iP-ř0@-(kk_ amkWkX"2DϷ8WEQEQEQE|Q/uZ%ik/0,W,<|^I(/oOi.[C2)Ʊ-[~n03] j5]x2Hm2%cfBU\rL yݱgIw'qLQecoEm[km0 DAP^x{TǮje(/Q〰#r$g#qlj|_k׈6ױI ڤ¤c$;u89k|]OW}c-h1$F#""0&N>/>C-'Nhj̥ Y烒('^koz4K-HǼE դ J<~הxs?#U}_>ce"#lP ;W0:x?_}eOG2!̬dgq9׆mtx,sWf*9."kXKU$¹^xM#<;kkqxvhm(9~>Þ4}fXw!hSyhʜpcd/zBѯZ9 f$39Fw'⇃xQJ!Yn5شn>c#24i_=|S>t|G-m Ȉ?sd+/Zhė1k Ƒn'9? %>ڍhnKqܔ2cz^^Ծ\趟tʪ(9rvss t z-Jedĉa]#Aرk )|fM:oFKkXLڣ7/(3៍a&[{kGb9JҌ)^ 89`.}qu󎎗Jp&nZt=?TI㶾$3:dv5xš'dK]}OXa.&?3*s g<3I-;M4q2FnGڗ=檺敤I,WLGv!\$]/x{7WxfKвhJ*ɾDO +-`Wܢ>^S 8kW*kϛڿ{wߚZ(to;:w᭦7еվxM:H ~:+ =SNoi{ Hap@#W%Lٽ`G ~^ko jGw$RXĀ5[9n l|NOnxsۼsz~4:rxNƿ߄> SGoo{ɢ󳦳ґ$;02<_|Jӵ/I{w|mnH[6x'WXz8F'FeW$KRkyۇDA<͞Ic7_ScBot7@'gg["Gӗa^̇VGzٳt7]f&k)LM-ij|8*w+`c(w'z|Q}NdpʌUѮY爵+}G:(%I$=Mk aG%s6"İ1*׊)u.K0 {+jҒlHg*u=MNpErIV{^~Қ)->\R͐+k6]Xc}K= rݱ@EPu-wM4[[ [{YVXFVF\R1Zt$6,(S{4(*$YTyD#RT99WTᏀBGn?:J-/ NAڿ7rn?7(((+ÿm6?ۗA^\gſj~vyغȒ r~x'#=qr \0Gp6 ?cxx7 &ٟaCyf?}1?J_K|5>+QcH9# (%nTv<1*o#/پ8ǧ o.5UN]vZr֒b>{ajok_k:mo!lBE=^hN [CYa)(~VXN=+"O¿U<:dT(D(݋yWAa t [ͧ07+-X?$rw)HدRП/5}J; ]=Ī+JXq5&,Mjο.I!8/L4_ A.Oz?=SV7M27&2 $A$;s`bWdvX*5jڇ2|7w$&@0C Oϒ2Ǝtk:nP> Ke-ojMƲ'Z,_ߴ>6G5]>5k"PHϭ}}"hw_| X7&U Hk;aW:߂"[Ƣ4 b[|߿9+J>"űW\䴡A٣]RP18*şϳ۲2:eӿGڔמ۴u=?yf;+0=뎱7#W\?ɲ;fƧ'5# :icMc)]okxcŷ]5Sem0IdH#|zɻָkiIu^=KIl%o28Q:c9o𯆴۫}2Ԇ$Ԓp xOKwƭCDyw,# r9#^ْt%~II~jms Yb%g r^GxN/^'5{ohʈZO! =pT6w< )?VÖ A !V˖5}Ы.Z}Z_f7jrNĨU*v'?$嵑/NFYZYA0~-s^kzޙu1}%rn_fj߳n|Ddo~.=ƻ-x8t|P@'Q \;6>QP4qVKOeC2gs\̣k2Y0rN+cr4XjT ;Mqڿ&`WF 2Ye6yMݘ;85{O" r9Kur=;UHG809#P|ӪO*PԪH0'UyA#—o-K~̑kuS|8o#FY`˴R۰+Ѥox?w58uUM!]4K$yo&Aqr;?(~H}a?~btlL` dbw93I>Ɵ|v F}WJ6r%fU W :Ps5~Z_(vs6utfiʱ%ZS&xϘܞ?v''_cHe!38޽[Ÿ %xƭyMi4qtvsl@>޽OoXܥ˴.73P1ljQljT;=GEǫ/3 \ ߥyYfiǷikDVd{_:eIyg?!zrz((*6*ς8 L݆{Fs-ag֯FG2㦲uKL qckQ||@t%Ēns3NQ)r  `r=@=xGsю4ƶ X~x֦Ib]Ϲn@'ڵfVWRlbp*\)0)GS:0L.M9df5)00Qo;v !`qU)4~zL1Tf?yXDF,ڣI|Tgb:U9&*8c5gO j@)#Ԕp sMtWy5Ƴy&oc7Nf+Gj塽SW5aK:;lt"q8DR zPCMf' |яX$u_]{/?=㡬7QTtQ4{՝5ppM2wN2kcd> tg:kf`q]@djUݟEq18[v$q]*RJqT}<$հ3iGe{╎$-IOHgk-?7R?"kƿσ+GM!ErU'H63~I*4QYOj/ſ~l[kL 6IUl+Wi:wſz/46%n,đ7JB0FEQxQ@.æs_|>i7r+֬3s:-E29 VB@ =y??K0IЬ1)sa+\D\\)x~!xG[zm*ߋ=N"K dT\dHTC+ft>XxKm:jDw`xQTeOnk3o࿁kDj6ۓ)xܑq^NE-[xIug[a"'y# yOgY韵OtO߈l4}AG"7WKh f<03^! /~<_æ #A$dHsᗇ/&`mZ#U!9#%#Ҿt7߉iv<)7䷛q@$2pa~~6[ǹ:\\رNIlq_4Q?C|!d'}#F:_A~Ŧ PX]OAxF*4b~4mfoZjKw LVhE,HW{M ^ Cu\.cK3.qsTKcB-}DDUPc|iC_In(odhp?뽽}/w/u|jr,nx#ᐶWWNsf>ޙ㯍>:&WZf5լ^DPNGhk߂qgOk?V~?q"ދ'; z/4}٫|Rm/ 1,iW-X#?z|Qz/{_H~ĿOZ?N#mq| h:( ( ΚdbGRkF.|BN:Rzx⫵K7ڢ(DڪZfZ\%В~*8RUY55#W_0s]R &sUԣ#?*`] -SHqǭ@ou#&2P4ةTՒ`uբ*cho>F*EFiZ=mMcufRTi=dpS?AQm+ j(p*j(Ih8RͲ²nTgn.#Yw7*Ga_?Mhzntaگ bgV'}pN0X;3mY?-dϦ([#<XsOhʪf]֐^z Wgն9隀 XӄCJ+<iԫ1 wz*|Մ3ڊU~%ᅐrx~! 6si=i.ۆaYg`dnR6H9_H~}@M~VGegK]ּGu1CcMng-B00C?Q?(0F*}ꔿTq-w ?-!1+<|O%W:<:NuEȈ8v}q]c6h>+p`ր=_Rovxqpƕ2F+࢚ "m;WZ\|< Kmɐ) ϩQԁ^g?,DVA[yti JIte G\Lu[DO0^Ig\ 91%qyE i}?<7 + k$!#h2Qp[x9s|qO>*%4<:ԓƫi 8rp1 _&Hnj};4wHN-lr>"+4?$ƹ_¾34=3߸o<'=Nʪg?UEk[E4nӥ&9ѷߪ@kث% ukV}~d#Pt'_~OHRu @6`q9/5|oyzZ5M5.&(zoMsx'#)_Sࡺ|O|;"-,,ҘIA\ ՗Uu^k?fٟ//Rk>(~1ҚKuӯu;YF6>/_ASDʐMjyH( c.@ 84:(k~ؚKi\26=MN85 @3\ӋNWWI3ʹ rהbwRMap*ʞ*/B꬚^~USSd\i`dɪWAEyi,2%d jҜ+B{&7c8"fXip 6A] 2F_T%QҚҰΦGqQDHX%Vղ8"ɪdp 㫚ùO%ԚcY@qʳ[^? 6xx=BE˫^st9: ˹t|;4]o e/6MVP ޱn/ $Sk!\Tpj&ֶrr2YԨa>v%acRNʦ(yU}r# pqKD)ez(R05 x^F!U隯dãOx`?֘#׎\KhA!@G y -ʎY3H|Sq g,N.]KׂXUej~i0=yD$c+;b*c=`2,xy{s H 3N)rC*h #xLEU^jzh`?=i['þtVB76L^}TO*<1<#p3T Ҋ,]q4e{6ۭb(Tu꯵q*e\We3 yب-ҹ64fV]ǖ*~5\M6FR8UȪ?/=s:vkki$/jDRbnP-Ĥs',̻ |1LztR&w9t4QʰDKu}yP>c(ڤnI x➡Y,}^/CJtKd2lH<ҙThC98ʮ[3^m՗zA,}sʺ-ikuyt=hXBHۻzڠK!_PDIWpg>xkL/4VNg$]#>l18O|/ÖV=v cTby~ i|IxgRkPXЂd؃2|!N8+gzze֝[AycwAqe `*#1dM\hDj/A c|^~"jQr\EDHKlmYwַHw}_W5+u76i-IwX3ʼ'X@> ޙme51mw* C}y}%ė6AqZ#OG#j[_S4iK9˒;g Ң)e8Ce1j1TЪO1Ϩ==wE=ʡ0=0Gϱ%;RI0QS^wxS<ם*'N9}I`j0p*ƻ׊ geCQ 9oֳ.xlW%u2cǽC+Gtwg&GhFkHY?xʼKJj=Xe:ifOʢ,sR W<ݝq斈ڬېk].PjgTdO/k$vI4#qq\A#%zbՀ_A0W Vb[㱨 :)Xut| w6?G5ќѨ1 Í։t=QmфwUiJJ-$> kkT0e*NFoM*&8:,m^'V$z4qG5p<ҳ oÂFo FG_5˫zqTSt~UFw)Tz%Foƪ$'^|]N>+6ܰ䍑_U<,`>=t}j&RK6cWxXWi rOx(KǺ6v tM K"`9+|GWFU(u(UZ+G#(|oN+Uhʞ@1z-c>&dilZ!o'vpy.ҏ+y9mc++#s:auw׳RoCijsCVh /#[i%IeXgT|kW7.sek[GsgVw®_zJ|E<1xM6rΚB#)}/ I Gn|N֠y.1 ~6S{1V{h*ov[ytM:ͻҼVr9A/y?Ůj3Eh^E2|oJZEǏa[(-bXU>QP5ߧCyDbح!P !y?pu{ E^ꚌN'i"n)0C.&rÚr6U9.nu|c{#LXvOS󻶧 _?֬-C@$q&.Yq;2=2+K>յLյ|Dewe+5*[ OxCW6j#@'=xi;6x^ƑkR^hwOsblp22+p#V SUu\6ٷ_5:pm7f]SivxFof ZqH)lK/ ;t( ֬[Xn_tj-t=M|~Țċ^4yw"|gv|15WwF4WZ֩gGծ.3n ^0D3,Nqk)U՗{;\a1OGvݠo\x*m#'q\F\}e'Jot}+zG$ZηkB`ƲܖفN~<,[Vce`b[{s]QҺ?~^$" OAyźd# h's'p$ߞ0]vG+x[RG){˯\PK>06i'8ʜ>&ctdryʭ\ѮaUTM%kgoWo=S}cP}i5zNhỦ]d a,dX?-o5+ SºZSmͱnwa1sn <1i>`$4?J `s~|~NkZ7O$eH*BF@Xfz^\("YBPVN ?vPM>T-8a1ѥ ԯg-6jWI]kstZ;mׄ<3x|AоR97z3&c&*_|OjwV 9ډ+*}k_PZ >/*DZۻ7ָK/཰-<6oԢ Ycwï K\]Ú]o V|-bHq_Y+IVrKjԶ<7>)G^tko/GӼ-HJՅA?*(ZBj(dNRMxf#?ZOYӤRn3y#)\AָA?xX~"s'oKzXl5XRdI~G8"E~~p4=OZ@#ЁN(N((((((NƒқI4õrkd)WM}NYԛ_#ˢkQk.+ԺW/_g5$f}_^\桨| ާk?9yٟkm # 9NS^5Qr{߶p2*ڳH|gՖE#=+-S}k}enkxhaߚܵפ[z4^t6]Zr匌a7h5mH@+F׵}F[Oxi:h5=v]zߨVݯ>[ Mt6S,?\ޕ,MF8-9 C%aҘ>ۥe*}M#N(dU% Sjk̯6uҊT/98$]θ;*[^F*oF(,*4 U~QDQ apJqX7FO7=?7HԧMŝN(K8x#U,G@~_JJ?֧XxJ$&)lj'`zU 4Gqo·֧*'һ}\lS|' jeNlJ[ ĜqW%hV-$@HH~|_S\W\'xzӋN-=M1 FXc(t\De!G~Evim =ߋ}M7_>{IۿfZiCLlB c#xme9`fs?Nǭ%8?ԟʻq2o~=(Eoa5Ȇ2GJ֊is!P҆ٻq#8M?{ w+|̥n[d|ƪp8au1^1VáUG>j!QN,n +%hA_ztF&0$=Y?YS{#]sv_1W–[KV*P$`zzTRܗmp@;=#FTЅFrOv>]:oHʾ`y'Q ,uo qJNٕ>Dd(pp  C LA4RodSwiftSignatureGrey.jpgR=UM'|̾>= \<F=UM'|̾>JFIFHH ,        }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz?S(((((((): \sUgm.&3״ἃoiUk.6#MN0Ҟ#08(((((("2@#bQ@#dQQL7)I,)8XGaB=ciBs8/P.a} G )ᔎǵ.GpEu1(;bN)h($TLʨ$__V[i൙3W,MMƕ$ aUsҳTަO*/s|-Mè"i ?iM3ĖŪ̑Np2Wi ȤT8KEQE'A@#bN)h(((*yN" { d.KgϯXڣ4p$ /5p3t0Ĥ'h"FyƫOTvӌOqBOBӴwƀh/;֢} hh}?$Z^u^ OפX~SAiJp9YSnB/~|=;ն5'XW[j}7tV~^mvv@RHxT~$jX;Wž 6w^w/+$3_Y44+d@d Normal$*$1$A$a$+B*CJOJPJQJ^J_HaJmH sH tH`@` Heading 1'$ & F@&]^` OJQJCJh@h Heading 2'$ & F@&]^`OJQJCJ>*^Jp@p Heading 3-$$ & F@&]^`a$OJQJ>*5^J\DA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k@(No List >O> WW8Num2z0CJOJQJ^JaJ>O> WW8Num2z1CJOJQJ^JaJJOJ Absatz-StandardschriftartPO!P WW-Absatz-StandardschriftartRO1R WW-Absatz-Standardschriftart1TOAT WW-Absatz-Standardschriftart11VOQV WW-Absatz-Standardschriftart111XOaX WW-Absatz-Standardschriftart1111ZOqZ !WW-Absatz-Standardschriftart11111DA@D Default Paragraph Font6U@6 Hyperlink B*ph>*>O> BulletsCJOJPJQJ^JaJNON Heading x$CJOJPJQJ^JaJ>B@> Body TextOJQJCJ^J(/@( List^JH"@H Caption xx $6CJ]^JaJ.O. Index $^J4@4 Header 9r 4 @4 Footer ! 9r e@" HTML Preformatted7" 2( Px 4 #\'*.25@9OJQJPJ^JfC@2f Body Text Indent#]^`OJQJ6^J]hR@Bh Body Text Indent 2$]^`OJQJCJ^JBP@RB Body Text 2%OJQJCJ^JhS@bh Body Text Indent 3&h]^h`OJQJCJ^Jl\@l z-Top of Form '$$d%d&d'da$<CJOJQJ^JaJr]@r z-Bottom of Form ($$d%d&d'da$<CJOJQJ^JaJ<O< Table Contents) $LOL Table Heading *$ $a$ 65]\N0%&A_~$%&78OPDEF~HI   JK`ab/01tu#$%  (KLMP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000000000000 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000N" M"N"N"l,R$}BAC3=10@ (  l  <AH c $N \4+ZV ,{V -,.~V /}V 0dUV 12-3.4lW 5|3#6D2#7L_V 8TV 9z#:L;t"<DV =|V >zV 55==P      >>FF&&P B *urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace:*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress P͜     PPP^`^`^`^`^`^`^`^`^`Outline+ WD@|&PN@@Unknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&Univers_ StarSymbolArial Unicode MS?Wingdings 2I& ??Arial Unicode MS5& zaTahoma?5 z Courier NewBha /a / r4dAA2HP)?WD c953898 Emily Gray Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp c953898 Normal.dot Emily Gray2Microsoft Office Word@F#@6݉@Cٕ@CٕaOh+'0X L4  $ < D ,  Normal.dot1Microsoft Office Worda   !"#$%&'()*+,-./012345689:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgijklmnopqrstuvwxyz{Root Entry F@pcٕData 7`1Tableh&WordDocumentmSummaryInformation(|DocumentSummaryInformation8CompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89qRoot Entry F@hData 7`1Tableh&WordDocumentm SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8dCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q՜.+,D՜.+,0 hpx  / A  Title 4 $,