аЯрЁБс>ўџ 9;ўџџџ8џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС{` №ПзbjbjюFюF ."Œ,Œ,Џ 'џџџџџџЄФФФФФФФир р р 8 4 иЂ\ \ („ „ „ „ „ „ —™™™™™™$Кh"ДНФг„ „ ггНФФ„ „ вѓѓѓг”Ф„ Ф„ —ѓг—ѓѓV‡@ФФ„ P 0BkЎ–…Фр gvЧ s$ш0г0жнЌжжФp„ 0Д "ѓж ђ с„ „ „ НН‰j„ „ „ ггггиииЄ| dиии| иииФФФФФФџџџџ Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Recommendation Report Temporary Exemption Application Sydney-Coffs Harbour Travel and Tour Service 17 August 2004 Issue The Human Rights and Equal Opportunity Commission (HREOC) has received an application from Mr G. Kinny for a temporary exemption under Section 55 of the Disability Discrimination Act 1992 (DDA) from the relevant provisions of the DDA and the Disability Standards for Accessible Public Transport 2002 (Transport Standards) as amended by the Disability Standards for Accessible Public Transport Amendment 2004 (No.1) to permit deferral of provision of wheelchair access on a public transport and tour service. Background The Accessible Public Transport Jurisdictional Committee (APTJC) provides a forum for State and Territory and Australian Governments to discuss transport issues affecting people with disabilities. APTJC also provides cross-jurisdictional transport advice to HREOC on exemptions from the Transport Standards. APTJC assumed the role that the National Transport Secretariat (NTS) had in advising HREOC on applications for exemption from the Transport Standards. The NTS ceased operation on 8 May 2003. Subsection 55(1C) of the DDA provides that if the regulations prescribe a body as a body that HREOC must consult in relation to the kinds of public transportation services or facilities that will be dealt with in an application for exemption under subsection 55(1A), HREOC must consult that body before granting an exemption. Regulation 5 of the Disability Discrimination Regulations 1996 (Principal Regulations) formerly prescribed the NTS as a body to be consulted in relation to all kinds of public transportation services and facilities. The Disability Discrimination Amendment Regulations 2004 (No.1) amended the Principal Regulations to substitute the existing reference to the NTS with reference to APTJC as a body that HREOC must consult before granting an exemption to public transport service operators from the operation of the Transport Standards. APTJC membership includes the following: Representatives from State and Territory Transport or equivalent Departments. Representatives from the Australian Government Department of Transport and Regional Services (DOTARS). The Australian Government Attorney-General’s Department (AGD) has observer status at the meetings. Recommendation After thorough consideration, APTJC has made the following recommendations on this application for temporary exemption from the Transport Standards: The application does not give enough information, regarding the public transport element of the service, for APTJC to provide a position on this issue. The application should be resubmitted with further clarification of the hardship and financial impacts associated with providing access for people with disabilities to the public transport element of the service. Lloyd Binks Chair Accessible Public Transport Jurisdictional Committee     PAGE 2 PAGE 1 5K‘˜šЇЉЏрш 7 H e f j z  ‘ Ё к  M N Ћ Ќ ­ И „ ‰ Ÿ Р и ы Џ А Щ Ь   $ D Л Р ѕ ї ј№јхмаЬФРМРИРАРЈРЬРЬ Р œР˜ЬԘ̘̘œ˜„|„|„|„|„|„hр5…CJaJhр5…hр5…CJaJhр5…hр5…aJhp<ыhгOUhp<ыhyd6h—vЫhyd6hydhyd6h)hП&hydh—vЫh—vЫ5h—vЫh—vЫh—vЫ5CJaJhѕOŸ5CJaJhydhydCJ aJ hѕOŸCJ aJ h—vЫCJ aJ /5Kk˜ЇЈЉЏЌ ­ И Џ А 8†эїїїїшмммммггЪХМгББ  & Fd№gdp<ы Цсgdp<ыgdр5… Цсgdр5… Цсgdp<ы ЄЄ[$\$gd—vЫ$ЄЄ[$\$a$gd—vЫ$a$gdydЏжўў 5адty‰Ž8ЊЕьэђQRSab€‰ЋЌРѕ'(^_`cdƒѓшрѓшршршкжЬТЬКЬТЬАЬЅ—„|р|р||tlt||dh2‘CJaJhzk$CJaJhгOUCJaJh)CJaJh)h)CJaJhGsтCJaJh—vЫhp<ы5CJOJQJhр5…5CJOJQJhGsтCJOJQJhp<ыOJQJhydCJOJQJhp<ыCJOJQJhp<ы hП&CJhр5…CJaJhр5…hр5…CJaJhр5…hр5…6CJaJ'эюQSbїfghtzЏБВДЕЗИКЛЦЧШгдяяяяэххэээээээээээээйзэйз „ќџ„&`#$gd & Fgd)„„d№^„`„gdp<ыƒŸифхdefgЎЏАВГЕЖИЙЛМТУФХЦШЩЯабвгежзј№јш№ш№јрјиЭХСХСХСХСЗБЗІЗБЂЗБЗ—ЗБЂСЭhT>T0JmHnHuhВhВ0JmHnHu hВ0JjhВ0JUh/W9jh/W9Uh)hK SCJaJhK SCJaJhp<ыCJaJh2‘CJaJhїKCJaJh)CJaJ$дежз§§§,1hА‚. АЦA!А"А# $ %ААФАФ Ф†œ8@ёџ8 p<ыNormal_HmH sH tH D@D p<ы Heading 1$ Цс@&5CJ\@\ yd Heading 2$Є№Є<@& 56CJOJQJ\]^JaJDA@ђџЁD Default Paragraph FontRiѓџГR  Table Normalі4ж l4жaі (kєџС(No List6P@ђ6 p<ы Body Text 2CJRўOR p<ы Index Base„h„˜ўd№^„h`„˜ў CJOJQJJ^@J yd Normal (Web)ЄdЄd[$\$CJaJH™"H р5… Balloon TextCJOJQJ^JaJ4@24 GsтHeader  Ц9r .)@ЂA. Gsт Page Numberз "џџџџ5Kk˜ЇЈЉЏЌ­ИЏА8†эюQ S b ї  f g h t z Џ Б В Д Е З И К Л Ц Ч Ш г д е и 0€€0€€0€€0€€˜0€€˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜0€U˜ 0€U˜ 0€U˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€yˆ00 ˜@0€€yˆ00 ˜@0€€yˆ00 ˜@0€€yˆ00 ˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€yˆ00˜  ˜АюQ S b Џ Ц г и Kˆ0€Kˆ00 ŒюwKˆ00€Kˆ00lvƒKˆ0€Kˆ0€Kˆ0€ 00&š@0€€Pš@0€€P 00& &&&&&) ƒз эдз ж  ")!џ•€!џ•€џџвЎBDгЎBtѕjдЎB|:d kkxи wи =*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€ ˆQ‚ z „ … ‹ Œ • Ў Џ Џ Б Б В В Д Е З И К Л Х Ш в е и z Ў Џ Џ Б Б В В Д Е З И К Л Х Ш в е и 5K™šb € Р Р f Œ • Ў Џ Џ Б Б В В Д Е З И К Л Х Ш в и z „ Ў Џ Џ Б Б В В Д Е З И К Л е и ЪvF5œ‘ТсџџџџџџџџџЎD џМўO џh„ „˜ўЦ ^„ `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„м„˜ўЦм^„м`„˜ўOJQJ^Jo(‡hˆHoh„Ќ„˜ўЦЌ^„Ќ`„˜ўOJQJo(‡hˆHЇ№h„| „˜ўЦ| ^„| `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„L„˜ўЦL^„L`„˜ўOJQJ^Jo(‡hˆHoh„„˜ўЦ^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЇ№h„ь„˜ўЦь^„ь`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„М„˜ўЦМ^„М`„˜ўOJQJ^Jo(‡hˆHoh„Œ„˜ўЦŒ^„Œ`„˜ўOJQJo(‡hˆHЇ№ „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№„h„˜ўЦh^„h`„˜ў.МўOЎDЪvF5џџџџџџџџџџџџџџџџ         хВJ БZїKП&zk$)[+/W9K ST>АегOБЋВтЛхр5…2‘ѕOŸЖ+Њ—vЫ‰#дГвВѕтБш<ы˜Mj и AQay_0џ@€ ‚ з `@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial9‡ŸGaramond5& ‡za€џTahoma?5 ‡z €џCourier New;€Wingdings"1ˆ№аh.›ˆ†.›ˆ†х‹ˆFОё Оё  № ДД4dЊ Њ 2ƒQ№HP №џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџp<ы2џџ4Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Ruth Charlesmason   ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0М˜ рь0 @L l x „ œЄЌДф8Accessible Public Transport Jurisdictional CommitteeRuth Charles Normal.dotmason2Microsoft Office Word@FУ#@ц™7„Ф@Є§Ј–…Ф@Є§Ј–…ФОё ўџеЭеœ.“—+,љЎ0  hp€ˆ˜  ЈАИ Р фDOTARSЊ G 5Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Title ўџџџўџџџ !"#$%&'ўџџџ)*+,-./ўџџџ1234567ўџџџ§џџџ:ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF ŒmЎ–…Ф<€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџюWordDocumentџџџџ."SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ(DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ0CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq