аЯрЁБс>ўџ 57ўџџџ6џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq` №П[bjbjqPqP 4"::3 'џџџџџџЄФФФФФФФи` ` ` 8˜ $М иvЂм м (      ѕїїїїїї$h€КФ3  33ФФ  0ХХХ3XФ Ф ѕХ3ѕХХVY@ФФе а  \еŠжФ` ‹d™ Щ,F0vЅ0:я~:е:Феє >B ,Хn $’ Ё   mX   v3333иииЄ| фиии| иииФФФФФФџџџџ Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Recommendation Report Temporary Exemption Application Bendigo Tram Service 29 November 2004 Issue The Human Rights and Equal Opportunity Commission (HREOC) has received an application from the Bendigo Trust for a temporary exemption under Section 55 of the Disability Discrimination Act 1992 (DDA) from the relevant provisions of the DDA and the Disability Standards for Accessible Public Transport 2002 (Transport Standards) as amended by the Disability Standards for Accessible Public Transport Amendment 2004 (No.1) to permit construction of a non accessible new tram stop in the Bendigo area. Background The Accessible Public Transport Jurisdictional Committee (APTJC) provides a forum for State and Territory and Australian Governments to discuss transport issues affecting people with disabilities. APTJC also provides cross-jurisdictional transport advice to HREOC on exemptions from the Transport Standards. APTJC assumed the role that the National Transport Secretariat (NTS) had in advising HREOC on applications for exemption from the Transport Standards. The NTS ceased operation on 8 May 2003. Comments Based on consultation with jurisdictions, the following comments are made on the application. The application does not give enough supporting or technical information to support its claims; As the DDA Transport Standards requires all new works to be 100% compliant, the application based on the information provided is in contravention of this requirement; On the information supplied, it is not clear whether the application should have been made under temporary exemption or on hardship grounds. No date or commitment was made to indicate when or if the new tram stop will be made accessible (compliant) in the future. In effect, the Bendigo trust are seeking to have an exemption granted purely to certify the existence of unjustifiable hardship; With consideration of point 3, the application does not address / reference components of Section 33.7 of the Transport Standards (Exceptional cases – unjustifiable hardship) for justification for an temporary exemption; and Although not a compulsory requirement, there is no evidence of any public consultation or consultation with people with disabilities. Recommendation After thorough consideration, APTJC considers that it is not in a position to respond to the application for exemption at this time due to lack of adequate supporting documentation to enable an appropriate assessment to be made. Lloyd Binks Chair Accessible Public Transport Jurisdictional Committee     PAGE 1 PAGE 1 5Kk€‚ƒ‹‘’˜Щбѓ & 7 T U Y i  €  Щ ђ < = G W h u y } … Š ‹ Œ  ˜ d ј№јшндШПШДЌЈЄЈ ЈœЈ”ЈŒЈˆЈˆ€Ј€|ЈxtpxtxtЈlˆЌlhp<ыhфŒhоRФh QhгOUhp<ыhyd6h—vЫh—vЫhyd6hydhyd6h)h2; hП&hydh—vЫh—vЫ5hыw6h—vЫCJaJh2; 5CJaJh—vЫh—vЫ5CJaJhЫXШ5CJaJhydhydCJ aJ h2; CJ aJ hѕOŸCJ aJ h—vЫCJ aJ *5Kk€‘’˜Œ  ˜   ™ ї ј X џ ŠkёїїїїшммммггЪКККВВВВВ & Fgd)„„d№^„`„gdp<ы Цсgdр5… Цсgdp<ы ЄЄ[$\$gd—vЫ$ЄЄ[$\$a$gd—vЫ$a$gdyd3Z§§d i    И Ы   ˜ ™ к н о ї ј    5 @ K L O X Д К НУЧЫјљ ќјќјєјыреЫСЗЫЊЂšЂ’ЂŠ‚z‚rjrjrbrjZhыw6CJaJhuCJaJh„[-CJaJh,bxCJaJhdCЪCJaJhЫXШCJaJhmMeCJaJhZ CCJaJhGsтCJaJh)CJaJhdCЪhdCЪCJOJQJh?CJOJQJh1ZOCJOJQJhdCЪCJOJQJhp<ы5CJOJQJh)Ё5CJOJQJhр5…hр5…aJhгOUhp<ыhП&  ˆŠЊИОСеј  9O\ejk“а№ёђ%{|Ехщъь234ј№јшриаШаРшРрРИРАРшРшРЈœ”‰шyy№qf^jh$ГUh)hK SCJaJhK SCJaJhфŒCJaJhW_mCJaJh)h)ЁCJaJh)ЁCJaJh)Ёh)Ё5CJaJh)CJaJh1ZOCJaJhРtШCJaJhZ CCJaJhdCЪCJaJhІвCJaJhЫXШCJaJhuCJaJh,bxCJaJhыw6CJaJhv šCJaJ$ёђшщъыьјў35689;<>?JKLWXYZ[§§§§§§§§§§§§§§§§§§ёя§ёя§§§ „ќџ„&`#$gd4679:<=?@FGHIJLMSTUVWYZ[ќєќєќєќъфъйъфеъфъЪъфеќПh)hK SCJaJhыw60JmHnHuhMђhMђ0JmHnHu hMђ0JjhMђ0JUjh$ГUh$Г21h:pыw6А‚. АЦA!АЮ"АЮ# $i%ААХАХ Ф†œ8@ёџ8 p<ыNormal_HmH sH tH D@D p<ы Heading 1$ Цс@&5CJ\@\ yd Heading 2$Є№Є<@& 56CJOJQJ\]^JaJDA@ђџЁD Default Paragraph FontRi@ѓџГR  Table Normalі4ж l4жaі (k@єџС(No List6P@ђ6 p<ы Body Text 2CJRўOR p<ы Index Base„h„˜ўd№^„h`„˜ў CJOJQJJ^@J yd Normal (Web)ЄdЄd[$\$CJaJH™@"H р5… Balloon TextCJOJQJ^JaJ4@24 GsтHeader  Ц9r .)@ЂA. Gsт Page Number[ "џџџџ5Kk€‘’˜Œ˜™їјXџŠkёђ ш щ ъ ы ь ј ў 3 5 6 8 9 ; < > ? J K L W X Y \ 0€€0€€0€€0€€˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜0€k˜ 0€k˜ 0€k˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€Iˆ00 ˜@0€€Iˆ00 ˜@0€€Iˆ00 ˜@0€€Iˆ00 ˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€Iˆ00є  €ј3 J W \ Kˆ00€Kˆ00 ŒюwKˆ00€š0€€€š@0€€Pš@0€€P 00& &&&&&)d 4[ ё[ Z  ")!џ•€!џ•€џџ ЭР Ѕ  ЭРLGЇ  ЭРьЦ ЭРф!Ѕ kk\ rr\ 9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€ иЃ3 3 5 5 6 6 8 9 ; < > ? Y \ ы ь 3 3 5 5 6 6 8 9 ; < > ? Y \ €‚‘‘uu˜ї@XДж§џŠЏНУЧЫтюїИОСёёј  9ejk“я№ёё{ | ” х ч ы 2 3 3 5 5 6 6 8 9 ; < > ? I L V \ 3 3 5 5 6 6 8 9 ; < > ? Y \ ЪvF5œ‘ТсџџџџџџџџџЎD џМўO џh„h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„8„˜ўЦ8^„8`„˜ўOJQJ^Jo(‡hˆHoh„„˜ўЦ^„`„˜ўOJQJo(‡hˆHЇ№h„и „˜ўЦи ^„и `„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„Ј „˜ўЦЈ ^„Ј `„˜ўOJQJ^Jo(‡hˆHoh„x„˜ўЦx^„x`„˜ўOJQJo(‡hˆHЇ№h„H„˜ўЦH^„H`„˜ўOJQJo(‡hˆHЗ№h„„˜ўЦ^„`„˜ўOJQJ^Jo(‡hˆHoh„ш„˜ўЦш^„ш`„˜ўOJQJo(‡hˆHЇ№ „h„˜ўЦh^„h`„˜ўOJQJo(З№„h„˜ўЦh^„h`„˜ў.МўOЎDЪvF5џџџџџџџџџџџџџџџџ         7х6ВJ 2; x# БZ?їKП&Ўkzk$)[+„[-ыw6Z C1ZO QK SгOUydmMeW_muUhw,bxр5…фŒ2‘“G‘}5”v š_›ѕOŸ)Ё ЃЖ+Њъ3Ќ$Гѓ РоRФЫXШРtШdCЪ—vЫІв‰#д<зGsт%цp<ыMђ(ј @ћЙVћ€<ёщ \ AQay_0y_0џ@€ы ы Дt„ы ы [ P@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial9‡ŸGaramond5& ‡za€џTahoma?5 ‡z €џCourier New;€Wingdings"1Œ№аhѓ‹Fѓ‹F ѓ‹F„…Ў…ЎБ№Ю ДД4d. . 2ƒQ№HX №џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџp<ы2џџ4Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Ruth Charlesdkinnane   ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0М˜ рь, @L l x „ œЄЌДф8Accessible Public Transport Jurisdictional CommitteeRuth CharlesNormal dkinnane3Microsoft Office Word@Аp@^Œ,yжФ@ЩyжФ@вЈЦŠжФ…ЎўџеЭеœ.“—+,љЎ0  hp€ˆ˜  ЈАИ Р фDOTARS. ц 5Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Title ўџџџўџџџ!"#$%&'ўџџџ)*+,-./ўџџџ§џџџ2ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF€thеŠжФ4€1TableџџџџџџџџRWordDocumentџџџџџџџџ4"SummaryInformation(џџџџ DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ(CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8є9ВqRoot Entryџџџџџџџџ РFАTЁQЂжФ:@1TableџџџџџџџџRWordDocumentџџџџџџџџ4"SummaryInformation(џџџџ  ўџџџўџџџ!"#$%&'ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ9§џџџўџџџўџџџўџџџ8џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ,А DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ˜CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8є9ВqўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎd  hp€ˆ˜  ЈАИ Р фDOTARS. ц 5Accessible Public Transport Jurisdictional Committee Title4 $€